Local elections don't directly translate to general elections, Cooper warns