'Partygate' report thrown into doubt after police request