Political leaders recall highs and lows of term as curtain falls on the European Parliament