Reform UK's Nigel Farage challenged over his claim that Muslims are against British values