Police and CPS should investigate infected blood scandal, senior MP says