Labour MP brands government's Rwanda policy 'an expensive gimmick'