Au large de l'Afrique du Sud, le conflit au Moyen-Orient fait des victimes inattendues